Jeg ser et hus med stakit og en lade, en vejrhane med en hest på.
Što to vidim? Kuèu sa drvenom ogradom i staju s vjetrokazom na kojem su konji.
En lade er ikke så slem når man har en kone at ligge med.
Štala i nije tako loša, kad se pribiješ uz ženu.
Er du født i en lade?
Hej, gde si ti rođen, u čamcu?
Der er en lade ved vandløbet i den anden ende af byen.
Koliba pokraj potoka Na drugoj strani grada.
I fængsel, i en lade, under et træ, hvad er forskellen?
Zatvor, ili štala, drvo... Beskuænik sam.
Mange skotske adelige, som ikke ville være slaver, blev af ham lokket ved hjælp af, et hvid flag, til en lade... hvor han fik dem hængt.
Mnoge škotske plemiæe, koji nisu hteli da budu robovi, namamio je belom zastavom da doðu na pregovore u štalu, gde ih je sve obesio.
Vi løber væk sammen men må søge ly for et uvejr i en lade.
Mi bežimo i uhvaæeni smo u velikoj oluji.
For tre dage siden så jeg "håb" symbolet brændt på siden af en lade i Smallville.
I onda sam, prije tri dana, vidio taj simbol za nadu spaljenog na štali u Smallvilleu.
Her i nærheden er der en lade som ligger ned til en sø
U okolini ima jezero puno riba i koliba. G-ne, dijagnostika je vrlo...
Og der er en lade, jeg kan bruge til værksted.
I ondje je staja. Mogu je pretvoriti u radionicu.
Nå, men Abby fandt et strå i Dorns sok... og der er faktisk en lade ude bagved.
Abby je našla sijeno na èarapi, a iza je štagalj.
Er du vokset op i en lade, ell hvad?
Što je, odgojen si u staji?
Vi ville ikke ramme siden på en lade.
Ne bi mogli da pogodimo ni štalu.
Luk døren, er du født i en lade?
Hej, zatvori vrata. Šta je, jel si se u štali rodio?
Vent, er du født i en lade?
Jel si se rodio u štali?
Jeg har altid gerne ville giftes i en lade.
Одувек сам желела да се удам у... амбару.
Han mener, at hans hjernetilstand har gjort ham ude af stand til at ramme en lade med sit skydevåben.
Ukratko, misli da ga stanje u kome je njegov mozak onemoguæava da koristi oružje sa istom preciznošæu kao pre.
De filmede i jungler, ørkner, sumpe og på stepper men tilbragte også mange filmtimer i en lade uden for Exeter.
Snimali su u džunglama, pustinjama, moèvarama i ravnicama, ali su isto tako proveli dosta vremena snimajuæi u improviziranoj prostoriji u to van Egzetera.
Jeg skjulte ham i en lade, og han bad mig om en fjerpen, papir, segllak og blæk.
Sakrila sam ga u štaglju u našem samostanu. Tražio me je pero, papir, vosak za peèaæenje i tintu.
Du var med i Godspell en sommer i en lade.
Jednom si glumio u predstavi "Godspell" u staji.
Vi kan ikke leve ved siden af? en lade som er fuld af ting, der ønsker at slå os ihjel!
Dosta života pored ambara punog stvorenja koja hoæe da nas ubiju!
For det er altid vigtigt, at være ansigt til ansigt... lige før du bliver blæst ind i siden på en lade.
Da, zato što je uvek važno gledati lice baš pre nego što te oduva u neki ambar.
Ja. Vil du med til rejsegilde i en lade, når jeg vender hjem?
Jesam i nadam se da ću te odmah po povratku odvesti na kurs o štalama.
Hun finder en kro, men de vil ikke lade hende bo der... så hun tvinges til at føde i en lade.
Naðe krèmu, ali je ne puštaju unutra, pa je prinuðena da se porodi u štali.
Det er mere end en lade.
Ovo je nešto više no samo štala.
Der er en lade på den anden side af skoven.
Na drugom kraju šume je ambar.
Og han søgte ikke hjælp, men blev i en lade?
Tako je. A ipak, umesto da ode u bolnicu, krio se u štali?
Jeg er ny i dette men en romersk guddom, der begraver folk levende i en lade?
Nova sam u ovom, ali da rimsko božanstvo pokapa žive ljude u staji?
Deskødham, bandtham, kastede ham i en lade
Upucali su ga, zavezali i bacili u ambar.
Jeg begyndte inden da.... i en lade.
Zapravo, prije sam se amaterski bavio time u štali. -U štali.
Din mor-in-law flyttede hendes og hendes forældre i en lade.
Tvoja svekrva je nju i njenu porodicu preselila u štalu.
Der er en gård dernede, der siger, de hører stemmer fra en lade fuld af dyr.
NA FARMI KAŽU DA ÈUJU GLASOVE IZ ŠTALE SA ŽIVOTINJAMA.
Så vi lejede en lade og klædte os ud som gårdkarle.
Zato smo iznajmili ambar i obukli smo se kao kauboji.
6.8353998661041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što to vidim? Kuèu sa drvenom ogradom i staju s vjetrokazom na kojem su konji. 